Diana Ross não percebeu que 'Estou saindo' era um hino gay no início
Diana Ross não percebeu que sua música de sucesso era um hino gay.
A música de Ross de 1980, I’m Coming Out, foi um clássico instantâneo, mas, de acordo com para o produtor Nile Rodgers, ela não entendeu as implicações no início.
Rodgers teve a ideia para a música enquanto estava na boate transgênero GG’s Barnum Room em Nova York, onde estava cercado por imitadores de Ross.
porque eu me apaixonei por você citações
De repente, uma lâmpada apaga-se na minha cabeça, explicou ele. Tive que sair e ligar para Bernard [Edwards, produtor] de uma cabine telefônica. Eu disse: ‘Bernard, por favor, escreva as palavras:‘ Estou saindo ’. E então eu expliquei a situação para ele.
Ross aparentemente amou a música imediatamente, mas sentiu que era sobre alguém saindo de sua concha.
[Ela] não entendia que isso era coisa de gay, que era uma pessoa dizendo, estou saindo do armário. Ela nem entendeu isso, acrescentou Rodgers.
RELACIONADOS: Diana Ross perdeu TODAS as filmagens de sua festa de 75 anos cravejada de estrelas
Foi só quando Ross tocou a música para o DJ Frankie Crocker que ela percebeu o verdadeiro significado.
Ele pensou que seria Diana dizendo que ela era gay, Rodgers disse, mas eles convenceram Ross a ficar com isso.
Eu disse: ‘Diana, essa música vai ser sua música de estreia. Pensamos em você como nossa rainha negra, _ disse Rodgers. E eu até escrevi uma fanfarra [trompa]. Expliquei a ela que é como quando o presidente sai e eles tocam 'Hail to the Chief'.