Vídeo: Robin Williams canta ‘Blame Canada’ no Oscar de 2000
O 72º Oscar aconteceu em 26 de março de 2000 no Shrine Auditorium em Los Angeles. E, de acordo com a tradição, o público foi presenteado com apresentações ao vivo dos indicados para Melhor Canção Original do ano.
Embora Phil Collins tenha vencido por Você estará em meu coração a partir de Tarzan , a música que atraiu mais atenção naquela noite foi uma tarifa do Oscar bem menos convencional: Culpar o Canadá a partir de South Park: maior, mais longo, sem cortes . O homem escolhido para fornecer os vocais principais: a lenda da comédia Robin Williams.
Culpar o Canadá - que satirizou o bode expiatório e a censura excessivamente zelosa - gerou polêmica pelo fato de conter o verso, mas agora quando o vejo ele me diz para me foder.
Para aliviar as preocupações da Academia, o Parque Sul os criadores fizeram Robin executar a música alegremente com um coro de mulheres vestidas como montarias canadenses. Quando a linha em questão estava para ser cantada, Robin virou as costas para o público, permitindo que suspiros chocados do refrão encobrissem a palavra ofensiva.
o que eu faço se meu namorado está me ignorando
Como você pode ver no vídeo abaixo, Robin era claramente o homem perfeito para o trabalho: partes iguais de showman e agitador. E apesar de sua incorreção política, Culpar o Canadá estava longe de ser anti-canadense. Estas linhas finais acertam o ponto muito bem:
Culpe o Canadá! Que vergonha para o Canadá ...
A sujeira que devemos cortar
O lixo que devemos destruir
O riso e a diversão devem ser desfeitos
Devemos culpá-los e causar confusão
Antes que alguém pense em nos culpar!
